El Far de ses Coves Blanques, uno de los rincones con más personalidad de San Antonio, acoge la presentación de la segunda edición (2025) de «El llenguatge de les ones i altres relats«, de Ramon Mayol, publicada por Edicions Aïllades. Un libro que reúne trece relatos acompañados por las fotografías de Joaquim Seguí, creando un diálogo muy especial entre palabra e imagen.
La obra se ha convertido en una de las aportaciones más singulares a la narrativa breve contemporánea de las Pitiusas por su manera de mirar (con lucidez, ironía y ternura) la transformación del territorio y la fragilidad de la naturaleza.
En sus páginas aparecen personajes que caminan entre lo cotidiano y lo extraordinario, escenarios reconocibles como huertos, caminos, torres, calas o salinas, y ese tipo de giros narrativos que cierran cada historia con una revelación inesperada. Todo con una prosa directa y musical, muy conectada con la cadencia de la isla y con una sensibilidad que observa, escucha y transforma.
Además, esta nueva edición se completa con prólogos de Marià Torres, Josep Maria Nadal Suau y Jorge Morales, aportando diferentes lecturas de la obra desde la memoria, la crítica literaria y la mirada artística.
Durante el acto también se presenta «Balearen«, una publicación de la editorial vienesa Wiesen que incluye dos relatos de Mayol traducidos al alemán, confirmando el interés creciente por la literatura pitiusa fuera de nuestras fronteras.
La cita estaba prevista el jueves 22 de enero de 2026, pero, a causa del duelo nacional por el accidente de tren de Adamuz, se ha pospuesto al martes 27 de enero de 2026 a las 19:00 horas en el Far de ses Coves Blanques.
La presentación corre a cargo de Marià Torres (doctor en Filología catalana) y Marcela Friederichs (filóloga). El autor, Ramon Mayol, comparte además el proceso de revisión de los relatos, la evolución de su escritura y el diálogo entre texto e imagen que vertebra esta edición.
Entrada libre hasta completar aforo.
Además, también hay una segunda presentación en Formentera, en la Biblioteca Insular Marià Villangómez de Sant Francesc, el jueves 29 de enero de 2026.
Un plan cultural precioso para volver a mirar Ibiza y sus historias con calma, belleza y un punto de emoción.
